SMSmaailma.net sivujen käyttäjä,
eli "asiakas" tai "customer" hyväksyy
seuraavat käyttöehdot sekä kunkin palvelun tarjoajan
palveluun liittyvät käyttöehdot, jotka ilmenevät
palveluiden yhteydestä.
SMSmaailma.net:in käyttäjän
on oltava vähintään 18-vuotta täyttänyt
täysivaltainen henkilö.
SMSmaailma.net markkinoi SMS-
ja mobiili- palveluita SMSmaailma.net internetsivuilla ja vastaa
ainoastaan omilla sivuillaan olevien tietojen oikeellisuudesta.
Omilla sivuilla tarkoitetaan välittömästi SMSmaailma.net:in
hallinnassa olevaa teksti- ja kuvasisältöä. Tähän
sisältöön ei kuulu kolmansien tahojen tuottama
näillä sivuilla esitetty sisältö.
Näillä sivuilla olevien
palveluiden käyttö tapahtuu asiakkaan omalla vastuulla,
eikä SMSmaailma.net vastaa asiakkaan ja kolmannen osapuolen,
kuten palveluntarjoajan tai operaattoreiden välisistä
oikeudellisista suhteista.
Kunkin tarjotun palvelun hinta
ilmenee ennen palvelun tilaamista palvelun yhteydestä.
SMSmaailma.net ei kerää
asiakkaista henkilökohtaisia tietoja. Asiakas voi halutessaan
liittyä postitustlistalle ja poistaa osoitteensa postituslistalta.
Sivuilla esiintyvät kolmansien
tahojen omistamat nimet, kuten: tuotemerkit, tavaramerkit tai
muutoin suojatut nimet ovat kunkin nimen haltijan omaisuutta.
Nimet esiintyvät SMSmaailma.net sivuilla kertomassa tarjottujen
palveluiden yhteensopivuudesta nimen halitijan tuotteiden kanssa.
SMSmaailma.net tarjoaa palveluita
yhteystyössä mm. MediaPlazza:n kanssa. Palvelun käyttöön
sovelletaan MediaPlazza:n käyttöehtoja MediaPlazzan
tarjoamien palveluiden osalta. Muiden palveluiden osalta sovelletaan
kunkin palveluntarjoajan käyttöehtoja.
MediaPlazzan käyttöehdot
englanniksi:
These conditions apply to the
sale of sounds, graphics or software (subsequently referred to
as the Services) designed for mobile phones to the Customer,
via a download platform.
The conditions of use and pricing
schedule applicable to the Service are those of the telephone
operator. Payment for the download is made via the Customer's
telephone operator invoices.
The call cost depends on the
national telephone operator's applicable pricing schedule for
the country in which the call is made.
Services are sent to the mobile
phone number provided by the Customer during their phone call.
Services can be downloaded on mobile phone networks in all countries
where this service is available.
To receive a ring tone or graphic
the Customer need to fulfill all of the following conditions:
A ring tone or graphics capable phone, a subscription to a carrier
phone plan, and text messaging are required.
Ring tones or graphics may
only be received in the Customer carrier network areas.
The ability to receive text
messages does not necessarily indicate the ability to receive
ring tones or graphics. Please make sure the phone that will
be receiving the ring tone or graphic is a compatible phone prior
to purchase. If the customer order a ring tone or graphic and
the receiving phone is not compatible, the customer will still
be charged but the receiving phone will not be able to play the
ring tone or display the graphic. If the receiving phone is not
turned on, the phone's memory is full or the phone is outside
the network area, the customer's ordered items will not be delivered.
The customer must be of legal
age to download. This age is relative to the country in which
the download is being processed. Mediaplazza cannot be held responsible
for downloads made by customers who do not follow this.
Download procedure
The Customer selects the required Service from the Web site.
Once this selection has been made, a new window opens specifying
the different possible payment methods along with the reference
to be used to obtain the download. This reference will only be
valid for thirty minutes after it has been assigned. After thirty
minutes, the Customer will need to repeat the selection process.
Once the Customer has confirmed
and used one of the payment methods proposed by MEDIAPLAZZA,
MEDIAPLAZZA immediately directs the Service to the telephone
operator's transmission platform. The latter then sends it to
the Customer or recipient's mobile phone via SMS or via WAP depending
on the type of Service selected by the Customer.
The time it takes to receive
graphics, music or software depends on the telephone operator's
time conditions for sending the SMS or WAP from its transmission
platform to the Customer's mobile phone.
The Customer must respect his
or her telephone operator's SMS or WAP reception conditions.
The Customer must also ensure that the mobile phone on which
the graphic and/or music is to be downloaded is compatible with
the service in question.
Ring tones and graphics not
delivered within 30 minutes of purchase will be automatically
deleted; the customer will still be responsible for all charges.
Each phone can only store a limited number of ring tones or graphics.
If the customer purchase a
ring tone or graphic and the receiving phone's memory does not
have any available storage slots, the customer will be charged
for the download and one of the existing ring tones or graphics
will need to be deleted in order to store the new item.
MEDIAPLAZZA cannot be held
responsible for bad reception or failed reception if the Customer
has not respected these conditions.
MEDIAPLAZZA grants the Customer,
or the owner of the mobile phone to which these Services have
been downloaded, a non-exclusive, non-transferrable license for
personal use of downloaded Services. Copy or transfer of downloaded
Services for group or commercial use is not authorised.
MEDIAPLAZZA is solely responsible
for delivering the Service to the mobile phone operator's SMS
or WAP transmission platform.
In compliance with the French
law "loi informatique et liberté" of January
6th 1978, Customers have the right to access, modify or delete
their personal data which has been obtained by MEDIAPLAZZA during
use of the service. The customer may exercise this right by sending
a message to support1@mediaplazza.net. Personal data collected
on the site is used by the MEDIAPLAZZA company and its partners.
Personal Photo Service
The Customer bears the sole and exclusive responsibility for
the use of this service. The Services sent by the Customer are
intended for personal use. The Customer guarantees and certifies
not to use this Service to send graphics of a nature which would
infringe on current local provisions.
Refunds
If a Customer cannot receive the selected service, they may contact
the Mediaplazza support service by telephone or e-mail (e-mail
address support1@mediaplazza.net). If the Mediaplazza support
service determines that it is impossible for the Customer to
use the service, and if the customer can prove that he/she has
respected all the pre-requisite to receive the service, Mediaplazza
will proceed with the refund within one month of receiving the
Customer's itemized phone bill figuring the call concerning the
attempted download.
Warranty
Subject to applicable regulatory provisions, the Services and
other elements available for downloading are provided "as
is", and access to them depends on the availability of the
Service without express or implied warranty on the part of Mediaplazza.
The risk of its use is assumed by the Customer, under their full
responsibility. Mediaplazza does not guarantee that Services
proposed will fully meet the Customer's expectations. In no event
shall Mediaplazza be held liable for any damage to the customerr
computer or mobile phone, or loss of data. Advice or information,
either written or verbal, obtained by the Customer cannot be
construed as a warranty of any kind if it has not been explicitly
provided for in these terms.
Under no circumstances shall
Mediaplazza be liable for any direct, indirect, incidental, third
party or consequential damages resulting from the use or the
impossibility of use of the Services.
All these provisions are subject
to French law. In the event of a dispute, the Paris courts shall
have sole jurisdiction.